Protagonisti, un fratello e una sorella con rispettivi coniugi e figli, due nuclei familiari composti uno da 5 persone, l’altro da 3 e tra questi 8 i minorenni, due dei quali coinvolti nella rissa. Il bilancio è di otto persone finite in ospedale con ferite di vario genere giudicate guaribili in una decina di giorni e sei persone arrestate dai carabinieri della compagnia di Montesilvano.