L’episodio, seppur inquietante, pare che sia stato originato da vicende familiari tra i due giovani, imparentati tra loro. Delle recenti ruggini (pare che il rom picchiato abbia una relazione con la sorella dell’aggressore) avrebbero animato la sete di vendetta di uno dei due nomadi, che ha atteso che l’altro facesse tappa nel bar di Villa Fiore, dove lo ha affrontato. Dalle parole si è passati rapidamente ai fatti e la rissa è scoppiata immediatamente. Tra l’incredulità, unita a compostezza, di gestore e clienti, il regolamento di conti si è rapidamente consumato. L’aggressore si è allontanato, mentre è stato necessario chiedere l’intervento di un’ambulanza per soccorrere il ferito. Sul posto sono intervenuti anche i carabinieri.