Udine. Litigano dopo essersi fermati a fare benzina in una stazione di servizio a Udine.
Inveendo l’uno contro l’altra, si allontanano a piedi lasciando l’automobile incustodita alla pompa di benzina, con dentro due ragazze di 15 anni, una la figlia di lei, e l’altra l’amica. Le ragazzine spaventate, piangono e chiedono aiuto al titolare del distributore; vengono assistite anche dai passanti, sconcertati.
Poi la coppia, lui un italiano di 40 anni, lei una cittadina mediorientale di 30 anni, entrambi teramani, vengono denunciati per abbandono di minori dai carabinieri del Radiomobile della Compagnia di Udine.