Una scoperta fatta da un ricercatore giuliese, appassionato di politica, spulciando i manifesti satirici sui candidati democratici per le primarie USA. In uno ‘dedicato’ al candidato americano Bernie Sanders, avversario di Hillary Clinton, compare l’effige di Caino.
Lo storico personaggio giuliese, scomparso tre anni fa, è stato scambiato per un cantante punk, Henry Cirelli, voce del noto gruppo Descendents. A tradire l’umorista americano è stata la maglia che indossava Caino, una t-shirt bianca del gruppo americano.
L’arcano pare sia stato risolto. La foto è stata presa da un blog in lingua russa dedicato al noto gruppo punk. Così Caino è diventato famoso anche in America con la sua foto che circola su facebook a colpi di mi piace e condivisioni per deridere Sanders.