I militari, al culmine di una breve indagine, hanno deciso di seguire il giovane e di effettuare una perquisizione domiciliare. Sotto il sellino dello scooter, parcheggiato in garage, sono stati rinvenuti circa 70 grammi di marjuana, in parte già suddivisi in dosi pronti per lo spaccio. Il tutto riposto in un boccaccio ermetico.
Nel corso della perquisizione è stato anche sequestrato un bilancino di precisione. Il giovane è stato dapprima ammesso alla detenzione domciliare, poi dopo la convalida del fermo, sottoposto all’obbligo di firma 4 volte alla settimana.