L’episodio è avvenuto a due chilometri dalla Foward Operational Base (Fob) Dimonios a Farah.
L’uomo, un carabiniere impiegato presso il Police Operational Mentor Liason Team, si trova ricoverato nell’ospedale del campo americano di Helmand nel reparto di terapia intensiva. Secondo le prime voci, sembra che l’incidente sia avvenuto a seguito del ribaltamento del mezzo su cui viaggiava il ragazzo assieme ad altri 4 commilitoni. Il conducente avrebbe perso il controllo nel tentativo di schivare un’auto di civili afghani.