Secondo la ricostruzione fornita dalla polizia, il brasiliano, vestito da donna, era sul bagnasciuga così come i due ragazzini che giocavano con la palla. Il pallone è finito vicino al 22enne e il brasiliano ne ha approfittato per cercare di prendere confidenza con il 13enne con il quale ha prima scambiato qualche battuta, per attirarne l’attenzione, e poi lo ha toccato ai genitali. I due minorenni sono fuggiti e hanno raccontato tutto ai genitori.
Il papà del 13enne ha rintracciato il brasiliano in acqua, dove è stato minacciato dal 22enne, dopodiché lo ha inseguito, prima sulla spiaggia e poi sulla strada. In via Nicola Fabrizi il brasiliano è stato intercettato e bloccato dal personale della squadra volante e condotto in questura. Lì sono arrivati il papà del 13enne, il ragazzino, e la mamma del 12enne, che hanno ricostruito i fatti, ed è stata presentata denuncia-querela. Su disposizione del pm Giuseppe Bellelli il 22enne è finito in carcere.