Protagonista della vicenda un polacco, denunciato per il tentativo di furto ai danni del Bricocenter di Città S.Angelo. La direzione del negozio, dopo alcuni furti, ha deciso di contrastare il fenomeno attraverso controlli mirati da parte del personale, la presenza di vigilanti e un sistema antitaccheggio.