La rissa risale al 4 agosto, quando due persone hanno litigato, fronteggiandosi persino con una spranga di ferro. L’aggressore è stato denunciato e il suo rivale, ferito, è finito al pronto soccorso del San Massimo.
Il giorno seguente, anche l’altro si è recato in ospedale per alcune contusioni riportate, ma è stato raggiunto dai parenti del rivale che hanno cercato vendetta spaccandogli il naso. A quel punto è scoppiata la vera e propria rissa, con un medico del pronto soccorso intervenuto per riportare la calma, rimanendo ferito da un pugno.
Sono intervenuti, quindi, i carabinieri, che hanno denunciato i presenti per lesioni, interruzione di pubblico servizio e resistenza a pubblico ufficiale.