Le armi sono detenute regolarmente, anche se nel corso della perquisizione gli agenti hanno scoperto in casa, un appartamento vicino la stazione ferroviaria, di altre armi senza autorizzazione, quali una pistola della seconda guerra mondiale, una baionetta e un fucile.
Il padre, un uomo di 75 anni, è stato denunciato per possesso di armi clandestine e da guerra. Le armi sono state sottoposte a sequestro.