Secondo una prima ricostruzione dei carabinieri, due giovani armati di pistola e coltello e con il volto coperto si sarebbero presentati alle 11.00 a casa di un allevatore di cavalli di 82 anni, V.G., che si trovava con due badanti. I due si sono fatti consegnare 1.400 euro in denaro contante e hanno poi minacciato l’uomo per farsi dare le chiavi della cassaforte, dalla quale hanno preso 3.400 euro in contanti. Mentre uno dei due malviventi teneva a bada l’anziano e le badanti, l’altro si aggirava in casa. Entrambi sono poi fuggiti. Secondo la testimonianza dei tre, i due ladri non parlavano un buon italiano.