I due avrebbero aggredito per motivi banali due donne dipendenti della pizzeria e un cliente che avrebbe cercato di difendere le due. Durante l’aggressione Spinelli e Di Giampaolo avrebbero danneggiato arredi e suppellettili del locale. Le vittime, accompagnate in ospedale, hanno riportato ferite giudicate guaribili tra i sette ed i venti giorni. Gli arrestati devono rispondere di danneggiamento aggravato e lesioni volontarie.