Il personale dell’Ufficio Territoriale per la Biodiversità dell’Aquila del Corpo Forestale dello Stato era impegnato in attività di controllo dell’area. Il territorio della Foresta Demaniale, 435 ettari da 1.320 metri di quota alla cresta del Monte Ocre (m 2.209), e’ interamente compreso in quello del Parco Naturale Regionale Sirente-Velino e in due aree della Rete europea Natura 2000. Ed è sul sentiero-natura in corso di sistemazione che il vice questore aggiunto della Forestale Bruno Petriccione, biologo, ha bloccato il soggetto denunciato, a caccia proprio delle coturnici, che costituiscono una delle specie più rare e minacciate della Foresta Demaniale e di tutto il Parco Regionale del Sirente-Velino.