locale multato