Il primo appuntamento consterà in una lezione/concerto tenuta dalle due musiciste presso l’Internationales Zentrum WWU (Università di Münster). Durante l’incontro si parlerà dell’opera lirica italiana, con particolare riferimento alle vocalità e uso dell’orchestra nelle opere, spaziando da Monteverdi fino a Puccini.In serata le artiste saranno ospiti dello chef italiano Lorenzo Grani, nella sua Cafeteria Ristorante “Am Rathaus” di Osnabrück.Sabato 7 dicembre, stavolta nello scenario della “Jugendkirche” di Osnabrück, il M° Chiarini dirigerà un concerto con esecuzione delle Folk Songs di Luciano Berio, con Simona Iachini voce solista. Questo repertorio è stato scelto dalle artiste innanzitutto come omaggio al Maestro Liberio (di cui ricorre il 10° anniversario della scomparsa), ma anche per il suo respiro internazionale. Le Folk Songs , infatti, sono 11canzoni popolari provenienti dalla tradizione orale di differenti paesi: Stati Uniti, Armenia, Italia, Francia, Azerbaigian, che il Maestro Berio riscrisse per ensamble e per la vocalità di Cathy Berberian, sua compagna di vita. Il concerto è organizzato dalla Hochschule di Osnabrück, Università della Musica e la Facoltà di Economia e Scienze Sociali in collaborazione con l’Associazione italo-tedesca. “Torniamo in Germania esattamente a due anni di distanza, con grande gioia ed onore di essere nuovamente ambasciatrici della musica lirica italiana – dichiara Luisella Chiarini – Tante sono le persone che io e la mia stimata collega Simona vorremmo ringraziare, per brevità citeremo solo: il Presidente della Facoltà di Scienze Applicate di Osnabrück Prof. Andreas Bertram ed il Professore (nonché amico) Massimo Pizzingrilli, per l’impegno che entrambi hanno profuso nell’ organizzazione degli eventi”.