Quattro giovani, due italiani di 20 e 21 anni, e due stranieri di 19 anni, tutti residenti nella zona, si erano fermati nel locale, all’interno di uno stabile dove e’ situata anche l’abitazione del proprietario. Mentre uno di loro distraeva il titolare, gli altri tre si erano avvicinati alla cassa riuscendo ad impossessarsi dell’incasso giornaliero, circa 1.000 euro. Subito dopo si erano allontanati facendo perdere le loro tracce. Il proprietario del locale, accortosi del furto, aveva cercato di rincorrerli senza riuscirvi. Il giorno seguente, aveva sporto denuncia fornendo ai carabinieri elementi utili per le indagini che, a distanza di alcuni mesi, hanno consentito di identificare i quattro giovani e denunciarli con l’accusa di concorso in furto aggravato.