La tecnica usata è quella diffusa di praticare un forellino nella struttura dell’infisso in modo da poterci infilare un ferro che consenta di aprire la maniglia dall’interno. I rumori hanno però svegliato il padrone di casa e i due giovani si sono dati alla fuga in sella delle loro biciclette. I carabinieri, giunti sul posto a seguito della segnalazione della vittima, li hanno rintracciati a circa 700 metri dal luogo. I due hanno prima tentato di discolparsi ma la successiva perquisizione, che ha consentito il rinvenimento di numerosi attrezzi da scasso, e la descrizione fornita dalla vittima non hanno lasciato dubbi.