Tortoreto. Un modo decisamente alternativo per celebrare il Maggio dei Libri. Domenica scorsa, nel salone parrocchiale a Tortoreto, alcune classi dell’istituto comprensivo hanno presentato il frutto del laboratorio di scrittura e traduzione di poesie popolari, con riferimento al dialetto di Tortoreto.
Al progetto hanno partecipato gli alunni della scuola primaria del Lido (3A, 3B, 5B e 5C). Ogni gruppo di classe ha elaborato vari progetti collettivi, mentre alcuni alunni in autonomia, o in collaborazione con genitori e nonni, hanno scritto e poi declamato poesie in dialetto. Gli alunni della 1E (secondria di primo grado), invece, si sono cimentato nella traduzione in dialetto di brani di famosi autori. Domenica i piccoli studenti poi hanno letto le poesie dinanzi ad una platea molto numerosa.
All’iniziativa erano presenti il prof. Giuliano Rasicci, che ha tenuto una breve lezioni sulla genesi del dialetto tortoretano, l’assessore alla cultura Giorgio Ripani e il consigliere comunale con delega all’istruzione, Dolores Cimini.
In mattinata, invece, sempre nell’ambito della stessa iniziativa è stata organizzata una passeggiata alla riscoperta dell’antica Domus delle Muracche, con una visita guidata.
